石雕翻新保养是对已经在使用的石材进行日常维护和病变治理。包括病变治理、石材翻新等。需要我们注意的是，对石雕进行病变治理后应立即采取防护措施，以免石雕再次受到污染。 石雕翻新应采用专业的设施设备。对其进行翻新的同时还应根据石材本身种类选用专用磨碟及抛光粉，并且要严格按照磨碟目号的排列顺序从枉到细逐级进行研磨，这样才能达到理想效果，实现石雕翻新。 石材本身存在微小的孔，石材被水侵入是其病变的根源。因此，在雕刻前一定要对石材进行施工前防护，这样可以防止石雕不必要的病变。我国现目前养护产品还不够成熟，技术性能参差不齐，选用养护产品时需注意。对于部分防护产品，需充分了解其产品性能再使用。 对防护剂性能质量的选择直接影响到了石材防护效果。现目前市场上的防护剂，按材料分为氟化物类、有机硅类、树脂类丙烯酸类其氟化物类有机硅类性能最佳，它透气性强，还有优异参透性，耐化学性，可以对石材进行全面保护。另外对石材防护效果起到决定性作用的是石材干燥性。应先对石材进行干燥处理，其次是涂防护剂，待干透后再涂一遍防护剂效果更好。否则，会影响防护效果。 防护剂工艺用量涉及石材防护效果一项重要指标。由于雕刻石雕的石材结构不同，气孔大小也不一样，故吸水也不相同。因此，确定石材防护剂的用量至关重要，用量少，达不到理想的防护效果；用量过多，不但耗费材料浪费时间，多余的防护剂还会聚合堆积，影响石雕的外观。因此，必须对各种石材做样板试验，确定其用量。对于经过水晶处理的石材，可以先对其表面做开启毛孔的处理后再施加防护剂；对于已经投入使用石雕但未做防护石材，可以再次进行防护，防止石材产生病变。